A l'arrivée de la patrouille de police, les jeunes gens s'étaient dispersés (Illustration@DGPN)
Un différend a éclaté, hier jeudi vers 16 heures entre un groupe de jeunes gens et des agents de sécurité du magasin « Go Sport » au centre commercial Carrefour, à Montigny-le-Bretonneux (Yvelines).
A l'origine, les vigiles ont refusé aux jeunes de pénétrer dans le commerce ce qui a provoqué une vive réaction de part et d'autre, les protagonistes en venant aux mains.
A l’arrivée des policiers, les jeunes gens s'étaient dispersés. Toutefois, l'un d'eux, âgé de 16 ans et demeurant à Montigny-le-Bretonneux, légèrement blessé lors de la rixe a dû être transporter au centre hospitalier André Mignot, au Chesnay, pour des contusions au visage.
Un second adolescent, âgé également de 16 ans et originaire de Trappes, a été interpellé pour les violences envers un agent de sécurité qui a été blessé à la lèvre et à un doigt. Il a été remis à ses parents, civilement responsable, à l'issue de son audition.
A l'origine, les vigiles ont refusé aux jeunes de pénétrer dans le commerce ce qui a provoqué une vive réaction de part et d'autre, les protagonistes en venant aux mains.
A l’arrivée des policiers, les jeunes gens s'étaient dispersés. Toutefois, l'un d'eux, âgé de 16 ans et demeurant à Montigny-le-Bretonneux, légèrement blessé lors de la rixe a dû être transporter au centre hospitalier André Mignot, au Chesnay, pour des contusions au visage.
Un second adolescent, âgé également de 16 ans et originaire de Trappes, a été interpellé pour les violences envers un agent de sécurité qui a été blessé à la lèvre et à un doigt. Il a été remis à ses parents, civilement responsable, à l'issue de son audition.