C'est après avoir remarqué que le passager avant n'avait pas attaché sa ceinture de sécurité que les policiers de la brigade anti-criminalité (BAC) de Rouen ont été amenés à contrôler les occupants d'une Peugeot 206, dans la nuit du 11 juin vers 1 h 15.

La voiture circulait rue Jean-Lecanuet en direction de la rue de la République, à Rouen, lorsque sa conductrice, une femme âgée de 23 ans, s'est arrêtée devant un bureau de tabac. A la vue des policiers, les cinq occupants de la Peugeot sont sortis précipitamment. L'un d'entre eux est revenu jusqu'au véhicule pour y déposer des objets sur le siège arrière.

Un geste qui a intrigués les fonctionnaires qui ont alors voulu vérifier de quoi il s'agissait. Il s'agissait de deux barrettes de résine de cannabis de 150 grammes environ. La fouille de la 206 a permis également de découvrir une arme de poing qui s'est avérée factice. Celle-ci ainsi que la drogue ont été saisies.

Les cinq jeunes gens, âgés entre 18 et 29 ans et originaires d'Evreux pour trois d'entre eux et de Rouen et Roumare pour les deux autres, ont été ramenés à l'hôtel de police pour être entendus par les hommes de la brigade des stupéfiants. Les perquisitions effectuées au domicile de chacun des suspects, n'ont rien donné.

Une procédure pour détention et transport de produit stupéfiant a été dressée à leur encontre.